苏北网
当前位置:首页>商业 >

扎西德勒在藏语中是什么意思?扎西德勒适合什么时候说?

时间 2023-05-09 14:33:29 来源:金融信息网  

扎西德勒在藏语中是什么意思?好多小伙伴不知道的,那小编就来给大家解答一下吧,希望可以帮助到大家吧。

“扎西德勒是藏语词汇,表示欢迎、祝福吉祥。“扎西”བཀྲ་ཤིས།(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”བདེ་ལེགས།(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族人民聚居地区,如果有人对你说“扎西德勒”(可译为“欢迎”或“吉祥如意”),你应该回答的是“扎西德勒,shù”,而并不是完全相同的“扎西德勒”。”

扎西德勒适合什么时候说?

在西藏几乎任何时候都可以说“扎西德勒”。

这是当地藏族人们表示欢迎、祝福的吉祥话语。其中的“扎西”(tashi,bkra shis)是“吉祥”的意思,“德勒”(delek,bde legs)是“好”的意思,连起来就可以翻译成“吉祥如意”之意。

尤其是在藏历新年时,只要对方说“扎西德勒”,那么就是表示“欢迎”、“吉祥如意”之意,受礼者也必须回答“扎西德勒”(此时的“勒”读shù),伴随着双手合十的动作。

标签: 扎西德勒在藏语中是什么意思 扎西德勒

相关阅读RELEVANT

  • 版权及免责声明:

内容搜集整理于网络,不代表本站同意文章中的说法或者描述。文中陈述文字和内容未经本站证实,其全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不做任何保证或者承诺,并且本站对内容资料不承担任何法律责任,请读者自行甄别。如因文章内容、版权和其他问题侵犯了您的合法权益请联系邮箱:5 146 761 13 @qq.com 进行删除处理,谢谢合作!