苏北网
当前位置:首页>商业 >

世界九大奇观?“讽刺性的”野生动物?拜登又口误了!

时间 2023-08-10 08:12:54 来源:环球时报  


(资料图片)

【环球时报综合报道】美国总统拜登又出现口误了。据《纽约邮报》8日报道,拜登当天在一场演讲中将被视为“世界七大自然奇观之一”的美国大峡谷称为“世界九大奇观”之一,并且还把提词器上称赞该地区“标志性的”(iconic)野生动物,读成了 “讽刺性的”(ironic)野生动物。

报道称,拜登8日视察位于亚利桑那州的美国大峡谷国家公园周围土地,指定设立国家纪念碑,保护该地区免受铀矿开采影响,并宣布为公园提供新的气候适应资金。这位80岁的美国总统发表演讲称,大峡谷是地球上的“九大奇观”之一,是世界奇观。拜登后来意识到自己犯错,片刻后他告诉听众,“我刚说的九大奇观,事实上,它是世界七大奇观之一。”

在稍后的演讲中,拜登在读提词器时又出现明显失误。他本来要称赞大峡谷孕育着一系列“标志性的”(iconic)野生动物,结果却说成“讽刺性的”( ironic)野生动物。拜登近期出现多次口误,美媒发布的民意调查显示,不少选民对他的身心健康感到担忧。(李律杉)

标签:

相关阅读RELEVANT

  • 版权及免责声明:

内容搜集整理于网络,不代表本站同意文章中的说法或者描述。文中陈述文字和内容未经本站证实,其全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不做任何保证或者承诺,并且本站对内容资料不承担任何法律责任,请读者自行甄别。如因文章内容、版权和其他问题侵犯了您的合法权益请联系邮箱:5 146 761 13 @qq.com 进行删除处理,谢谢合作!